Centre de conformité

Conformité de conception. Vérifiable. Auditable.

tonia filtre, audite et rédige chaque requête d'IA. Deux profils — Souverain et Frontière. Tout ce que nous affirmons est documenté ici.

1 · Loi 25

Comment tonia répond à chaque obligation.

La Loi 25 du Québec (anciennement projet de loi 64) modernise la Loi sur la protection des renseignements personnels dans le secteur privé. Les obligations applicables à tonia sont les suivantes :

Obligations Loi 25 et posture tonia
ObligationArticlePosture tonia
RPRP désignéart. 3.1Oui — coordonnées publiées dans la politique de confidentialité
Registre d'incidentsart. 3.8Tenu depuis l'incorporation, format prêt pour la CAI
ÉFVP avant tout transfert hors Canadaart. 17Modèle 3 pages fourni aux clients Hybride
Consentement granulaireart. 12Granulaire dans la console d'admin et dans le bandeau de témoins
Droit à la portabilitéart. 27Export structuré JSON / CSV depuis la console
Droit à l'oubli automatiséart. 28.1Cessation automatique du traitement à l'expiration de la finalité

Modèle d<efvp>ÉFVP</efvp>

Souverain : ÉFVP d'une page — aucune donnée sensible ne quitte le Canada. Hybride : ÉFVP de trois pages, signée une fois par votre RPRP.

Sanctions

Pour une organisation qui contrevient à la Loi 25 :

  • Sanctions pénales (art. 90.12) : jusqu'à 25 M$ CAD ou 4 % du chiffre d'affaires mondial, selon le plus élevé.
  • Sanctions administratives (art. 90.1) : à partir de 10 M$ CAD ou 2 % du chiffre d'affaires mondial.
  • Sanctions civiles : dommages-intérêts statutaires d'au moins 1 000 $ CAD par personne touchée, sans démonstration de préjudice (art. 93.1).
2 · CLOUD Act

Pourquoi la résidence canadienne ne suffit pas.

Le Clarifying Lawful Overseas Use of Data Act américain (2018) — le CLOUD Act — permet aux autorités américaines de contraindre toute société de droit américain à produire des données — peu importe où elles sont physiquement stockées.

« Azure OpenAI Canada Central » : l'illusion

Les serveurs Microsoft à Toronto stockent vos données au Canada. Microsoft Corp. (Washington) reste néanmoins soumise au CLOUD Act. Une sommation américaine adressée à Microsoft Corp. l'oblige à divulguer les données — y compris celles physiquement à Toronto. Si la sommation comporte une gag order, Microsoft ne peut même pas vous en informer.

Fournisseurs soumis au CLOUD Act :

  • OpenAI (Delaware)
  • Anthropic (Delaware)
  • Google / Gemini (Delaware)
  • Microsoft / Azure / Copilot (Washington) — y compris la région Canada Central
  • AWS / Bedrock (Delaware)

Fournisseurs hors de portée du CLOUD Act :

  • tonia Localtonia sur site physique au Canada, aucune entité américaine dans le chemin des données
  • Mistral (France) — soumis au RGPD mais hors CLOUD Act
  • Cohere (Toronto) — entité canadienne, hors CLOUD Act pour les inférences hébergées au Canada
3 · Loi 96

Français et anglais.

tonia est bilingue : français et anglais. Toute la documentation, la console d'administration et l'interface utilisateur sont disponibles dans les deux langues. Pour les clients québécois, la version française fait foi en cas de divergence. Les contrats avec les clients canadiens sont signés en français, avec une traduction anglaise fournie.

4 · PIPEDA

Loi fédérale canadienne.

Pour les clients au Canada hors Québec, tonia respecte la Loi sur la protection des renseignements personnels et les documents électroniques (PIPEDA / LPRPDE). Conforme à la Loi 25, vous êtes au-dessus du seuil fédéral.

5 · Certifications

SOC 2 Type II et ISO 27001.

Statut en 2026 :

  • SOC 2 Type II : en cours, audit prévu Q3 2026.
  • ISO 27001:2022 : en cours, audit prévu Q4 2026.
  • Conformité Loi 25 : de conception (voir section 1). Validation externe par cabinet canadien en cours.